Samedi dernier, nous avons partagé une soirée d’exception. Vêtus de blanc, vous incarniez l’élégance et la pureté… rapidement sublimées par les plaisirs plus intenses qui se sont révélés à l’étage.
L’été s’efface doucement, mais avant de lui dire adieu, votre club vous invite à célébrer l’Indian Summer, une parenthèse sensuelle en plein air, sous les dernières douceurs de la saison.
Pour marquer la rentrée avec audace, nous ouvrons les portes de « l’École du vice » ce samedi 6 septembre. Les écolières les plus séduisantes feront leur retour, accompagnées de notre dernier barbecue de l’année.
Un rendez-vous raffiné et gourmand, à partager sur notre grande terrasse, où les saveurs des grillades se mêleront aux frissons du désir.
Ne laissez pas passer cette soirée d’apothéose : réservez dès maintenant votre place pour le BBQ du 6 septembre.
Nous avons hâte de vous retrouver…

Läschte Samschdeg hate mir en aussergewéinlechen Owend. A Wäiss gekleet, hutt Dir Eleganz a Rengheet verkierpert… séier verstäerkt duerch déi méi intensiv Freed, déi uewen opgedeckt goufen.
De Summer verschwënnt lues a lues, awer ier Dir Äddi seet, invitéiert Äre Club Iech den Indian Summer ze feieren, eng sinnlech Paus am Fräien, ëmgi vun der leschter Séissheet vun der Saison.
Fir den Ufank vum Schouljoer këhn ze markéieren, maache mir dëse Samschdeg, de 6. September, d’Dieren vun « L’École du vice » op. Déi verführereschst Schoulmeedercher kommen zréck, begleet vun eisem leschte Barbecue vum Joer.
E raffinéiert a gourmet Versammlung, dat op eiser grousser Terrass gedeelt gëtt, wou d’Aromen vum gegrillte Fleesch sech mat den Nerven vun der Begierde vermëschen.
Verpasst dësen Apotheose-Owend net: reservéiert elo Är Plaz fir de BBQ de 6. September.
Mir freeën eis drop, Iech erëm ze gesinn…